| ARRIVÉES | |||
| HEURE | ORIGINE | NO DE PARCOURS | ÉTAT |
|---|---|---|---|
| 16:59 | SUDBURY | 1504 | EN RETARD |
| 17:32 | YORKDALE | 1131 | À L'HEURE |
| 17:51 | SUDBURY | 1506 | À L'HEURE |
| DÉPARTS | |||
| HEURE | DESTINATION | NO DE PARCOURS | ÉTAT |
|---|---|---|---|
| 16:25 | MATHESON | 1307 | À L'HEURE |
| 17:35 | NORTH BAY | 1131 | À L'HEURE |
| 18:03 | OTTAWA | 1506 | À L'HEURE |