| ARRIVÉES | |||
| HEURE | ORIGINE | N° DE PARCOURS | ÉTAT |
|---|---|---|---|
| 14:51 | YORKDALE | 1111 | À L’HEURE |
| 15:25 | OTTAWA | 1507 | À L’HEURE |
| 15:28 | TIMMINS | 1304 | À L’HEURE |
| 17:27 | YORKDALE | 1131 | À L’HEURE |
| DÉPARTS | |||
| HEURE | DESTINATION | N° DE PARCOURS | ÉTAT |
|---|---|---|---|
| 12:30 | TORONTO | 1142 | À L’HEURE |
| 15:45 | SUDBURY | 1507 | À L’HEURE |